2 Corinthians: Chapter 2b

2:1 But I determined this in my selfe/ that I wolde not come agayne to you in heuynes. BUT I determined this in my seUe, that I wold not come agayne to you in heuynes. But I determined this in my selfe, that I wolde not come agayne to you in heuynes. NOW, I call God for a recorde vnto my soule, that for to fauer you I came not as yet vnto Corinthus. Not that we be lordes ouer your faith, but we are helpers of your ioye. for by faith ye stande. But I determined thus in my selfe, that I would not come agayne to you in heuynes.
2:2 For yf I make you sorye/ who is it that shuld make me glad/ but the same which is made sory by me? For yf I make you sorye, who is it that shuld make me glad, but the same which is made sory by me ? For yf I make you sorye, who is it that shuld make me glad, but the same which is made sory by me? For yf I make you sory, who is he that should make me glad, but the same which is made sory by me?
2:3 And I wrote this same pistle vnto you/ lest yf I came/ I shuld take heuynes of them/ of whom I ought to reioyce. Certaynly this confidence haue I in you all/ that my ioye is the ioye of you all. ‘ And I wrote this same vnto you, lest yf I came vnto you, I shuld take heuvnes (vpo heuynes) of them, of whom I ought to reioyce. This confidence haue I towarde you all, that my ioye is the ioye of To» all. And I wrote this same pistle vnto you, lest yf I came, I shuld take heuynes of them, of whom I ought to reioyce. Certaynly this confidence haue I in you all, that my ioye is the ioye of you all. And I wrote this same vnto you, lest when I came, I should take heuines of them, of whom I oght to reioyce: this confidence haue I in you all, that my ioye is the ioye of you all.
2:4 For in great affliccion and anguysshe of hert I wrote vnto you with many teares: not to make you sory/ but that ye myght perceaue the loue which I haue/ most specially vnto you. For out of great afflicciou and anguysshe of hert. I wrote vnto you with many teares: not that ye shulde be made sory, but that ye myght perceaue the loue, whych I haue, most specially fto yon. For in great affliccion and anguysshe of hert I wrote vnto you with many teares: not to make you sory, but that ye myght perceaue the loue which I haue, most specially vnto you. For in great affliction, and an guy she of heart, I wrote vnto you with many teares: not that ye should be made sory, but that ye myght perceaue the loue which I haue, moste specially vnto you.
2:5 Yf eny man hath caused sorow/ the same hath not made me sory/ but partely: lest I shuld greue you all. If eny man hath caused sorow, the same hath not made me sory, but parteh: lest I shulde greue you all Yf eny man hath caused sorow, the same hath not made me sory, but partely: lest I shuld greue you all. If any man hath caused sorow, the same hath not made me sory, but partely, lest I should greue him. Not withstanding he hath made you all sory.
2:6 It is sufficient vnto the same man that he was rebuked of many. It is sufficient vnto the same man, that he was rebuked of many. It is sufficient vnto the same man that he was rebuked of many. It is sufficient vnto the same man, that he was rebuked of many.
2:7 So that now contrary wyse ye ought to forgeue him and comforte him: lest that same persone shuld be swalowed vp with ouer moche heuynes. So that now contrary wyse. ye ought rather to forgeue him, and cornforte him: lest that same persone shuld be swalowed vp wyth ouer moch heuines. So that now contrary wyse ye ought to forgeue him and comforte him: lest that same persone shuld be swalowed vp with ouer moche heuynes. So that now contrarywyse, ye oght rather to forgeue him and comforte him, lest that same persone should be swalowed vp with ouer muche heuynes.
2:8 Wherfore I exhorte you/ that loue maye haue strength ouer him. Wherfore, I exhorte you, that loue may haue strength ouer him. Wherfore I exhorte you, that loue maye haue strength ouer him. Wherfore, I praye you, that you wolde confirme your loue towards him.
2:9 For this cause verely dyd I write/ that I myght knowe the profe of you/ whether ye shuld be obedient in all thinges. For this cause verely dyd I wryte, that I myght know the profe of you, whether ye shulde he obedient in all thynges. For this cause verely dyd I write, that I myght knowe the profe of you, whether ye shuld be obedient in all thinges. For this cause verely dyd I write, that I myght knowe the profe of you, whether ye wolde be obedient in all thynges.
2:10 To whom ye forgeue eny thinge/ I forgeue also. And verely yf I forgeue eny thinge/ to whom I forgaue it/ for youre sakes forgaue I it/ in the roume of Christ/ To whom ye forgeue eny thinge, I forgeue also. For yf I forgaue eny thinge, to whom wrgaue it, for youre sakes forgaue I it, in the sight of Christ, To whom ye forgeue eny thinge, I forgeue also. And verely yf I forgeue eny thinge, to whom I forgaue it, for youre sakes forgaue I it, in the roume of Christ, To whom ye forgeue any thyng, I forgeue also, for verely yf I forgaue any thing, to whom I forgaue it, for your sakes forgaue I it in the sight of Christe:
2:11 lest Satan shuld preuent vs. For his thoughtes are not vnknowen vnto vs. lest Satan shuld pre uent vs. For his thoughtes are notTM knowen vnto vs. lest Satan shuld preuent vs. For his thoughtes are not vnknowen vnto vs. Lest Satan should preuent vs: for his enterprises are not vnknowen vnto vs.
2:12 When I was come to Troada for Christes Gospels sake (and a great dore was opened vnto me of the Lorde) When it was come to Troada fcr Christes Gospells sake (and a great dors was opened vnto me of the Lord) When I was come to Troada for Christes Gospels sake (and a great dore was opened vnto me of the Lorde) Forther more, when I came to Troas to preache Christes Gospel, and a dore was opened vnto me of the Lord,
2:13 I had no rest in my sprete/ because I founde not Titus my brother: but toke my leaue of them and went awaye into Macedonia. I h no rest in my sprete, because I not Titus my brother: but toke my lesne of them, and went away into Macedonia I had no rest in my sprete, because I founde not Titus my brother: but toke my leaue of them and went awaye into Macedonia. I had no rest in my sprite, because I founde not Titus my brother: but toke my leaue of them and went away into Macedonia.
2:14 Thankes be vnto God which alwayes geueth vs the victorie in Christ/ & openeth the sauer of his knowledge by vs in euery place. Thankes be vnto God, whych alwave? geueth vs the victorie in Christ, and openeth the sauer of his knowledge by vs in euery place. Thankes be vnto God which alwayes geueth vs the victorie in Christ, & openeth the sauer of his knowledge by vs in euery place. Thanckes be vnto God which alwayes maketh vs to triomphe in Christ: and openeth the sauour of his knowledge by vs in euery place.
2:15 For we are vnto God the swete sauoure of Christ/ both amonge thē that are saued/ & also amonge them which perysshe. For we are vnto God the swete sauoure of Christ, among them that are saued, and amonge them which perisshe For we are vnto God the swete sauoure of Christ, both amonge thē that are saued, & also amonge them which perysshe. For we are vnto God the swete sauour of Christ, to them that are saued, and to them which perishe.
2:16 To the one parte are we the sauoure of deeth vnto deeth. And vnto the other parte are we the sauoure of lyfe vnto lyfe. And who is mete vnto these thinges? To the one parte are we the sauour of deeth vnto deeth. And vnto the other part are we the sauour of lyfe vnto lyfe. And who is mete vnto these thynges? To the one parte are we the sauoure of deeth vnto deeth. And vnto the other parte are we the sauoure of lyfe vnto lyfe. And who is mete vnto these thinges? To the one parte, we are the sauour of death, vnto death: and to the other part, the sauour of lyfe, vnto lyfe. and who is mete vnto these thinges?
2:17 For we are not as many are which choppe and chaunge with the worde of God: but euen oute of purenes/ and by the power of God/ and in the syght of God/ so speake we in Christ. For we are not as the most part are, which choppe and change with the worde of God: but euen out of purenes, and by the power of God, in the syght of God, so speak we in Christ. For we are not as many are which choppe and chaunge with the worde of God: but euen oute of purenes, and by the power of God, and in the syght of God, so speake we in Christ. For we do not as many, disguise and conterfait the worde of God: but as of syncere affection, but as of God in the syght of God, so speake we in Christe.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *