1 John: Chapter 1b

1:1 THat which was frō the beginninge/ which we haue hearde/ which we haue sene with oure eyes/ which we haue loked vpon/ & oure hondes haue handled/ of the worde of lyfe. THAT whych was from the begotnynge, whych we haue hearde, whych we haue sene, with oure eyes, whych we hate looked vpon, and our handes hauehandled. of the word of the lyfe. THat which was frō the beginninge, which we haue hearde, which we haue sene with oure eyes, which we haue loked vpon, & oure hondes haue handled, of the worde of lyfe. THAT which was from the beginning, which we haue heard, which we haue sene with our eyes, which we haue loked vpon, and our handes haue handled, of the Worde of life,
1:2 For the lyfe appered/ & we haue sene and beare witnes/ & shewe vnto you that eternall life/ which was with the father/ & appered vnto vs. And the lyse appeared, and we haue sene and bear wytnes, and shewe vnto you that eternal lyfe, whych was wyth the father, and appered vnto vs. For the lyfe appered, & we haue sene and beare witnes, & shewe vnto you that eternall life, which was with the father, & appered vnto vs. (For the life appeared, and we haue sene and beare wytnes, and shewe vnto you, that eternal lyfe, which was with the Father, and appeared vnto vs)
1:3 That which we haue sene and herde/ declare we vnto you/ that ye maye haue felloushippe with vs & that oure felloushippe maye be with the father & his sonne Iesus Christ. That whych we have sene and herde, declare we vnto you, that ye also maye haue fellowshyppe wyth is and that oure felloushyppe maye be with the father and hys sonne Iesus Chryst. That which we haue sene and herde, declare we vnto you, that ye maye haue felloushippe with vs & that oure felloushippe maye be with the father & his sonne Iesus Christ. That I say which we haue sene and heard, declare we vnto you, that ye may also haue fellowship with vs, and that our felowship may be with the Father and with his Sonne Iesus Christ.
1:4 And this write we vnto you/ that/ oure ioye maye be full. And thys write we vnto you, that to maye reiogce, andthat) your ioye mast be full. And this write we vnto you, that, oure ioye maye be full. And this write we vnto you, that your ioye may be ful.
1:5 And this is the tydinges which we haue hearde of him & declare vnto you/ that God is lyght & in him is no dercknes at all. And this is the tydynges whych we haue hearde of hym & declare vnto you, that God is lyght, & in him is no dercknes at all. And this is the tydinges which we haue hearde of him & declare vnto you, that God is lyght & in him is no dercknes at all. Thi8 then is the tydinges which we haue heard of him, and declare vnto you, that God is light and in him is no darckenes.
1:6 If we saye that we haue fellishippe with him/ & yet walke in dercknes/ we lye/ and do not the truth. If we saye, that we haue feloushippe with hym, and walcke in dercknes, we lye, & do not the truth. If we saye that we haue fellishippe with him, & yet walke in dercknes, we lye, and do not the truth. If we say that we haue fellowship with him, and yet walke in darkenes, we lye, and do not syncerely.
1:7 But and yf we walke in (lyght) euen as he is in lyght/ then haue we fellishippe with him/ and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne. But & yf we walke in lyght euen as he is in lyght, then haue we fellishippe wt him, and the bloude of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne. But and yf we walke in (lyght) euen as he is in lyght, then haue we fellishippe with him, and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne. But if we walke in light as he is in light, then haue we mutual felloship with him, and the bloude of Iesus Christ his Sonne clenseth vs from all synne.
1:8 Yf we saye that we haue no synne/ we deceaue oure selues and trueth is not in vs. If we saye that we haue no synne, we deceaue oure selues, and the trueth is not in vs: Yf we saye that we haue no synne, we deceaue oure selues and trueth is not in vs. If we say that we haue no synne, we deceaue our selues, and trueth is not in vs.
1:9 Yf we knowledge oure synnes/ he is faythfull and iust/ to forgeue vs oure synnes/ & to clense vs from all vnrightewesnes. If we knowledge oure synnes, he is faythfull & iust, to forgeue vs oure synnes, and to clense vs from all vnryghtewesnes. Yf we knowledge oure synnes, he is faythfull and iust, to forgeue vs oure synnes, & to clense vs from all vnrightewesnes. If we acknowledge our synnes, he is faithful and iuste, to forgeue vs our synnes, and to dense vs from all vnrightuousnes.
1:10 Yf we saye we haue not synned/ we make him a lyar/ & his worde is not in vs. If we saye we haue not synned, we make hym a lyar, and hys worde is not in vs. Yf we saye we haue not synned, we make him a lyar, & his worde is not in vs. If we say we haue not sinned, we make him a lier, and his worde is not in vs.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *